S U P P O R T

     E D U C A T I O N

     J U S T I C E

    .  PROTEJA SUS DERECHOS
    .  REALIDADES Y MITOS SOBRE
         LA INMIGRACION ILEGAL

    .  PROTECT YOUR RIGHTS
    .  ILLEGAL IMMIGRATION:
         FACTS AND MYTHS

  .  ABOUT US 
         SOBRE NOSOTROS
  .  ADVOCACY
         AYUDA
  .  LEGAL SERVICES
         SERVICIOS LEGALES
  .  EDUCATION
         EDUCACIÓN
  .  NEWS/EVENTS
         NOTICIAS / ACTIVIDADES
  .  ARTICLES
         ARTÍCULOS
  .  CONTACT US
         CONTÁCTENOS
  .  FAQ
         PREGUNTAS FREQUENTES

    RETURN TO HOME PAGE 

  
         
   Realidades y Mitos sobre la Inmigración Ilegal 

          Los medios de comunicación informan de las continuas detenciones y deportaciones de inmigrantes, y el problema de la
            inmigración ilegal sigue causando controversia y desatando emociones. Queremos tratar de clarificar algunas informaciones
            que a menudo se escuchan en este debate público, con el objeto de ayudar a nuestra comunidad a comprender mejor la
            complejidad y las ra mificaciones de este serio problema social y económico.

           1. LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS QUITAN EMPLEOS A CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES Y DEPRECIAN LOS
               SALARIOS.
  
               Los inmigrantes indocumentados son parte inseparable de nuestra economía y nuestra vida diaria. Limpian nuestros
               hogares y oficinas, cuidan a nuestros niños, atienden nuestros jardines, preparan nuestras comidas, construyen y mejoran
               nuestras casas. Los que dicen que estos trabajos serían desempeñados por ciudadanos americanos, si los trabajadores
               indocumentados desapareciesen, no son conscientes de la carencia de personal dispuesto a desempeñar estas ocupaciones
               poco calificadas y mal pagadas, aun en tiempos de alto desempleo. Solo el 8% de americanos no han terminado su educación
               secundaria. La tasa de desempleo en el Condado de Mercer ha aumentado de forma significativa en el 2009 a raíz de la crisis
               económica, pero permanece por debajo del promedio estatal y nacional. Algunos argumentan que, para resolver el problema del
               desempleo, hay que despedir y deportar a los inmigrantes para que sus puestos de trabajo sean ocupados por ciudadanos
               americanos. Pero después de las recientes y sonadas redadas en mataderos por todo el país, los empleadores no han podido
               reemplazar sino una porción de los trabajadores deportados, a pesar de ofrecer sueldos más altos. Los trabajadores
               inmigrantes, en su mayoría, no compiten directamente con trabajadores nativos sino complementan los trabajos que
               desempeñan ciudadanos americanos. No es realista pretender que banqueros e ingenieros se pongan a trabajar como
               jardineros o albañiles. Por otra parte, los inmigrantes también son consumidores y contribuyentes. En las últimas dos décadas,
               el crecimiento poblacional de Nueva Jersey hubiese sido negativo sin el influjo de inmigrantes extranjeros que han pasado de
               ser un 12.5% de la población en 1990 al 20% actual. De acuerdo a un reciente informe del Immigration Policy Center los inmigrantes
               contribuyen un 23% del total de los ingresos económicos del estado.

           2. LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS DEBERÍAN SER DEPORTADOS.
  
               Los inmigrantes indocumentados no son una población aparte de gente que puede ser limpiamente extraída de nuestro entorno.
               Estos vecinos son parte de "nosotros". De acuerdo con el Urban Institute, el 85% de las familias inmigrantes tienen un status migratorio
               mixto, viviendo con familiares que son residentes permanentes legales o ciudadanos. Sabemos de la devastación emocional y
               económica que ocurre cuando una familia pierde a su principal o único proveedor por deportación. No sólo sufren los dependientes
               de estos inmigrantes indocumentados, quienes en gran parte son ciudadanos estadounidenses. También son afectados sus
               empleadores, sus congregaciones religiosas, los negocios donde compraban, la sociedad en pleno sufre cuando sus miembros productivos,
               trabajadores y contribuyentes, son expulsados, porque acabamos con menos gente productiva, y con más gente que se convierte
               en dependiente de la sociedad: la tarta se hace más pequeña. Un reciente estudio del Perryman Group estima que la deportación
               de los 8 millones de trabajadores sin papeles ahora en los Estados Unidos resultaría en la pérdida de 2.8 millones de puestos de
               trabajo y reduciría el Producto Nacional Bruto en $245 billones.

           3. LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS SON CRIMINALES.

                En muchos casos, la falta de status migratorio es una situación involuntaria. Muchos de los que han sido deportados intentaron
                obtener un status legal pero, después de un duro, largo, complejo y muy caro proceso, fueron rechazados porque tras los
                muchos años que se tardó en decidir sobre sus peticiones, la situación en sus países pudo haber mejorado marginalmente.
                A otros se les ha negado incluso la oportunidad de iniciar el proceso, porque vienen de países, como Mexico, donde el número
                de visas que se otorgan no corresponde a la demanda creada por lazos económicos, geográficos e históricos entre los dos paises.
                La incapacidad de obtener un status legal, no tiene nada que ver con la conducta generalmente ejemplar de estos inmigrantes, o con un
                incomprensible deseo por su parte de permanecer al margen de la sociedad. Tampoco es por falta de empleadores o familiares dispuestos
                a patrocinarlos, sino por las barreras impuestas por un sistema migratorio disfuncional que se interponen en el camino de la legalización
                de muchos inmigrantes indocumentados. Las estadísticas demuestran que los inmigrantes cometen menos crímenes que los nativos.
                De acuerdo a una investigación del Star-Ledger en el 2007, los inmigrantes no-ciudadanos solo son un 5% de la población carcelaria,
                pero el 10% de la población de New Jersey. Sin embargo, estamos criminalizando gente por querer busca un futuro mejor a través del
                su esfuerzo, haciendo lo que nosotros y nuestros ancestros hicimos en un patrón que se ha repetido desde que este país fue fundado.
                En vez de estar destinando recursos a reducir el retraso en las peticiones de inmigración de modo que las familias puedan ser reunificadas
                y los empleadores puedan cubrir sus vacantes, el Congreso ha decidido aumentar los gastos destinados a la militarización de las
                fronteras, ampliar el número de agentes de detención, y habilitar más celdas para inmigrantes detenidos.

           4. LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS SON UNA SANGRÍA NEGATIVA PARA NUESTRA SOCIEDAD.
 
               Algunos piensan que esos inmigrantes consumen más servicios sociales, como salud y educación, que lo que contribuyen en impuestos
               y a través de su trabajo. La mayoría de los estudios hechos al respecto reflejan lo contrario. Algunos cuestionan el qué los hijos de los
               inmigrantes reciban educación pública gratuita a costa de los contribuyentes estadounidense. Como es el caso con todos los jóvenes,
               la razón es simple: estos jóvenes, en su mayoría ciudadanos americanos de nacimiento, constituirán la fuerza de trabajo que sostendrá
               nuestra creciente población de jubilados. ¿Cuando se discute la necesidad de reformar el sistema de Seguridad Social, debido a las
               insostenibles demandas que impondrá la jubilación masiva de la generación llamada "Baby-Boom", cómo podemos pensar en deshacernos
               de los inmigrantes en nuestra sociedad? La Administración de la Seguridad Social estima que unos $8 billones anuales ingresan en el "Fondo
               de Ganancias en Suspenso" por impuestos sobre salarios reportados bajo números de Seguridad Social incorrectos que se estima pertenecen
               en gran parte a inmigrantes indocumentados. Como el previo Presidente del Banco Federal, Alan Greenspan, dijo refiriéndose a los
               inmigrantes sin papeles “la mayoría de los economistas reconocen que los beneficios económicos de estos trabajadores superan los costos”.
               Sin embargo, es indudable que una gran parte de estos beneficios se los llevan empleadores sin escrúpulos que explotan a estos trabajadores
               mientras que los empleadores que cumplen con las leyes se enfrentan a una competencia desleal. La forma mas justa y equitativa de solventar este
               problema es el legalizar esta población sumergida y convertirlos en trabajadores legales. La experiencia de la última legalización de 1986 sugiere
               que esto resultaría en una mejora de salarios y condiciones laborales en ciertos sectores, y una mayor integración de los inmigrantes.

PREPARED BY



The Latin American Legal Defense and Education Fund (LALDEF)

PO BOX 80, PRINCETON NJ 08542  INFO@LALDEF.ORG

Call toll-free: 1-877-4LALDEF (1-877-452-5333)

                 BACK TO TOP ...  VOLVER AL PRINCIPO